Jak napsat slovo De facto?

Jak se píše „de facto“ podle českého pravopisu

Podle pravidel českého pravopisu se správně píše „de facto“, tedy dvě slova odděleně. Jedná se o latinskou vazbu, která se v češtině ustálila v této podobě. Psaní dohromady, tedy „defacto“, je nesprávné.

Zdůvodnění

„De facto“ je ustálené slovní spojení, pocházející z latiny. V latině „de“ znamená „podle, ze“ a „facto“ je ablativ slova „factum“ (čin, fakt). Spojení tedy doslova znamená „podle faktu, ve skutečnosti“. V češtině se chová jako příslovce a zpravidla se neskloňuje.

Proč se nepíše „defacto“ dohromady?

Psaní dohromady je chybné, protože jde o cizí slovní spojení, které si zachovává svou původní podobu a strukturu. Čeština má tendenci přejímat a adaptovat cizí slova, ale v případě „de facto“ se ustálila podoba s oddělenými slovy.

Příklady použití ve větách

Zde je několik příkladů, jak se „de facto“ používá ve větách:

„De facto, i když formálně je stále ředitelem pan Novák, veškeré rozhodování už má na starosti paní Svobodová.“

„De facto jsme sice nezaměstnaní, ale oba si přivyděláváme na volné noze.“

„I když to není oficiálně potvrzené, de facto už je rozhodnuto o zrušení projektu.“

Synonyma a význam

Synonymem k výrazu „de facto“ může být například „ve skutečnosti“, „fakticky“, „prakticky“ nebo „v podstatě“.

Význam slovního spojení „de facto“ je tedy „skutečně, fakticky, v reálu, prakticky, i když ne formálně nebo právně“. Používá se k vyjádření stavu věcí, který je platný v praxi, i když neodpovídá oficiálnímu stavu nebo popisu.

Zajímavosti

Protikladem k „de facto“ je spojení „de iure“, které znamená „podle práva, formálně, právně“. Obě spojení se často používají společně k rozlišení mezi faktickým a právním stavem. Například: „De iure je stále majitelem domu pan Novák, ale de facto už se o něj stará jeho syn.“

Quartz
Děti plakaly
Omalovánka k tisku Kosmonaut
Děti si hráli
Amen
Daní aktéři
Dysplazie
Dceřinná
Omalovánka k tisku Žába
Czech republic

(build:37350005517)

Klíčová slova: vlaječka, obnovitelné zdroje, Jak napsat slovo De facto? | Pravidla českého pravopisu, Obrázky vlaječky zemí, vexilologie, Státní symboly, pozadí, demografie, ikona na web, měna, seznam, země světa, Jak napsat slovo De facto? | Pravidla českého pravopisu, Světové země, svg, národní, vlajka, export, tapeta, Státní vlajky všech států, k tisku, hlavní města